-
1 baumkantiges Bauholz
прил.1) стр. пилёный лесоматериал с обзолом не более 1/3 максимального сечения2) лес. полуобрезной пиломатериал (с обзолом)Универсальный немецко-русский словарь > baumkantiges Bauholz
-
2 fehlkantiges Bauholz
Универсальный немецко-русский словарь > fehlkantiges Bauholz
-
3 baumkantiges Holz
доска обливинами, доска с обзолом, брусья с обзолом, брусья с обливинами, лес получистыйDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > baumkantiges Holz
-
4 schalkantiges Holz
доска обливинами, доска с обзолом, брусья с обзолом, брусья с обливинами, лес получистыйDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > schalkantiges Holz
-
5 wahnkantiges Holz
доска обливинами, доска с обзолом, брусья с обзолом, брусья с обливинами, лес получистыйDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > wahnkantiges Holz
-
6 waldkantiges Holz
доска обливинами, доска с обзолом, брусья с обзолом, брусья с обливинами, лес получистыйDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > waldkantiges Holz
-
7 angesäumtes Brett
nдоска с обзолом; обрезная доска с частичным обзолом -
8 besäumtes Brett
обрезной пиломатериал (заготовка)
Пиломатериал (заготовка) с кромками, опиленными перпендикулярно пластям и с обзолом не более допустимого по соответствующей нормативно-технической документации.
Примечание
Обрезной пиломатериал может быть с параллельными и непараллельными (по сбегу) кромками.
[ ГОСТ 18288-87]Тематики
EN
DE
FR
11. Обрезной пиломатериал (заготовка)
D. Besäumtes Brett
E. Edged timber
F. Bois débité aligné
Пиломатериал (заготовка) с кромками, опиленными перпендикулярно пластям и с обзолом не более допустимого по соответствующей нормативно-технической документации.
Примечание. Обрезной пиломатериал может быть с параллельными и непараллельными (по сбегу) кромками
Источник: ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > besäumtes Brett
-
9 einseitenbesäumtes Brett
односторонне-обрезной пиломатериал (заготовка)
Пиломатериал (заготовка) с одной кромкой, опиленной перпендикулярно пластям, и с обзолом на этой кромке не более допустимого в обрезном пиломатериале.
[ ГОСТ 18288-87]Тематики
EN
DE
FR
12. Односторонне-обрезной пиломатериал (заготовка)
D. Einseitenbesäumtes Brett
E. One-side edged timber
F. Bois dévers
Пиломатериал (заготовка) с одной кромкой, опиленной перпендикулярно пластям, и с обзолом на этой кромке не более допустимого в обрезном пиломатериале
Источник: ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > einseitenbesäumtes Brett
-
10 Schwartbrett
n стр. -
11 Rundschwarte
сущ.дер. горбыль с обзолом -
12 Schwartbrett
сущ.стр. доска с обзолом -
13 baumkantig
-
14 baumkantiger Balken
-
15 baumkantiges Holz
прил.1) тех. бревно, отёсанное с одной или двух сторон2) стр. бревно, отёсанное с одной или с двух сторон, получистый брус3) дер. брус с обзолом, необрезной пиломатериал -
16 baumkantiges Vollholz
Универсальный немецко-русский словарь > baumkantiges Vollholz
-
17 scharfkantiges Bauholz
прил.стр. пилёный лесоматериал с незначительным обзолом (не более 1/10 максимального сечения и не более 1/3 минимального сечения)Универсальный немецко-русский словарь > scharfkantiges Bauholz
-
18 scharfkantiges Holz
прил.1) тех. острокантный материал2) стр. пилёный лес с острыми кромками (с обзолом не более 1/10 максимального сечения и не более 1/3 минимального сечения)3) лес. острокантный лес, острокантный лесоматериал -
19 wahnkantig
прил.лес. обзольный, с валкантом, с обзолом -
20 wahnkantiger Balken
прил.дер. брус с обзолом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
брусья, бруски — Рис. 1. Брусья. Рис. 1. Брусья: а двухкантный; б трёхкантный; в четырёхкантный (или чистый). брусья, бруски. Брус пиломатериал квадратного или близкого к нему сечения толщиной и шириной более 100 мм (до 400×400 мм), получаемый опиливанием… … Энциклопедия «Жилище»
Доска — У этого термина существуют и другие значения, см. Доска (значения). Доска (обрезная, строганая) Доска пиломатериал толщиной до 100 мм и шириной более двойной толщины. Доски изготовляются из брёвен или брусьев. Используются в… … Википедия
Пиломатериалы — … Википедия
ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения — Терминология ГОСТ 18288 87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа: 89. Базоформирование 2. Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин. Применение терминов синонимов стандартизованного термина не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пиломатериалы — древесные материалы, получаемые в результате распиливания или фрезерования брёвен вдоль волокон древесины. По форме и размерам поперечного сечения подразделяются на брусья, бруски, доски, обапол, пластины, четвертины. Пиломатериалы с опиленными… … Энциклопедия техники
ПИЛОМАТЕРИАЛЫ — материалы из древесины, получаемые распиловкой или фрезерованием брёвен вдоль волокон. Различают П. радиальной, тангенциальной и смешанной распиловки. П. с опиленными кромками наз. обрезными, с неопиленными необрезными. П., подвергшиеся после… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Бракованный лес — В наших портах, ведущих торговлю лесом с заграницей, лесные материалы, предназначаемые для вывоза, распределяются по сортам, сообразно с их достоинством, причем те из них, которые не вполне удовлетворяют требованиям иностранных рынков по своим… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Доска — I) Деревянная, или стелюга, один из видов пиленого леса, получаемый от продольной распиловки по оси или параллельно ей бревен и брусьев. Различают Д.: А) По древесным породам. В торговле наиболе встречаются сосновые и еловые, затем дубовые, реже… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БРУС — 1) Б. в строительной механике тело, у к рого геометрич, размеры поперечного сечения малы по сравнению с длиной. В зависимости от очертания геом. оси различают Б. плоские (прямые, ломаные, кривые) и пространственные. Б., работающие гл. обр. на… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Блок-хаус — Содержание 1 Определение и общие сведения 2 Технология изготовления и монтаж 3 … Википедия
необрезной пиломатериал — (заготовка) пиломатериал (заготовка) с неопиленными или частично опиленными кромками, с обзолом более допустимого в обрезном пиломатериале. (Смотри: ГОСТ 18288. Производство лесопильное.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс,… … Строительный словарь